This sponsored post features a product relevant to our readers while meeting our editorial guidelines for being objective and educational.
Portuguese (Português) translation by Erick Patrick (you can also view the original English article)

A Nova Funcionalidade de Inscrição em Listas do Plugin do Mailgun
O plugin para WordPress do Mailgun sempre foi uma forma simples, fácil e eficaz de adicionar suporte a envio de e-mails ao servidor do seu sistema WordPress—sem o trabalho e os riscos de manter seu próprio serviço SMTP. Agora, eles também possibilitaram a adição de inscrição em Listas do Mailgun em suas publicações, páginas e widgets de seu site WordPress.
Uma funcionalidade particularmente útil desse plugin é que ele provê uma forma de enviar e-mails quando o servidor em que você hospeda seu site não dá suporte a SMTP ou SMTP de saída é restrito, uma vez que o plugin usa, por padrão, a API HTTP do Mailgun para enviar emails. Tudo o que precisa para usar esse plugin é uma conta no Mailgun. O Mailgun tem uma conta gratuita que permite você enviar até 200 e-mails por dia, o que é ótimo para testes. Contas pagas estão disponíveis para maiores capacidades.
A versão mais recente desse plugin dá suporte à inscrição em listas do Mailgun. Usando o shortcode, você pode adicionar um formulário em um artigo ou página, permitindo que visitantes inscrevam-se em uma ou mais listas. Usando o widget, você provê a possibilidade de cadastro nas barras laterais ou em qualquer lugar que widgets são possíveis, como nos rodapés das páginas.
Sobre o Mailgun
Se você não é familiarizado com o Mailgun, o serviço é um mecanismo de automação de e-mails, usado para enviar, receber e rastrear e-mails, por mais de 10.000 desenvolvedores de sites e aplicações. Ao lançar mão das poderosas APIs do Mailgun, desenvolvedores podem gastar mais tempo construindo maravilhos sites e menos tempo lutando com servidores de e-mail. Já sou usuário e advogo em pról do Mailgun por vários anos.

O Mailgun tem uma fantástica documentação para desenvolvedores e dá suporte à maior parte das linguagens populares, incluindo PHP, Ruby, Python, C# e Java. E ele oferece uma conta gratuita que permite você enviar até 200 e-mails por dia, o que é ótimo para testes. Contas pagas estão disponíveis para maiores capacidades.

Nesse tutorial, guiarei você pela instalação do plugin no seu site WordPress, pela criação de uma lista no painel de controle do Mailgun e pela adição de formulários de inscrição em seu site, através de widgets e shortcodes.
Além dessa publicação ser patrocinada pelo Mailgun, minha empresa, Lookahead Consulting, liderou o processo de atualização do plugin para dar suporte à inscrição em listas, juntamente aos nossos colegas da M35 Development, de modo que estou pessoalmente excitado em compartilhar essa novidade com vocês, leitores do Envato Tuts+.
Antes de começarmos, se você quiser compartilhar sua experiência com o Mailgun e com o respectivo plugin para WordPress, por favor, deixe um comentário logo abaixo. Você também pode falar comigo, diretamente, através do meu Twitter, @reifman.
Instalando o Plugin do Mailgun
Há várias formas de instalar um plugin no WordPress. Você pode pesquisar por algo e instalá-lo diretamente, ou baixá-lo para seu computador e enviá-lo para seu site.
Para começar, visite a listagem de Plugins do menu do painel do WordPress.

Clique em Adicionar Novo e pesquise por mailgun:

Você pode clicar em Instalar Agora ou pode fazer o envio do arquivo para seu navegador, dessa forma:

Uma vez completada a instalação, é hora de Ativar o Plugin:

Uma vez instalado, você será enviado de volta para a listagem de Plugins do painel do WordPress.

Agora, configuremos o plugin para acessar sua conta e suas listas.
Configurando o Plugin do Mailgun
Da lista de plugins acima, clique no link Configurações respectivo ao plugin do Mailgun:

Para você lembrar, eis a página de Configurações:

Entre o seu nome de domínio e sua chave para API, da mesma forma que eu fiz no Painel de Controle do Mailgun, mostrado abaixo:

Uma vez com as configurações salvas, clique no botão Testar Configuração, no painel de configurações do WordPress. Você deve ver uma popup, como essa logo abaixo, além de receber uma confirmação por e-mail logo depois:

Suas Listas do Mailgun
Apenas como lembrete, vejamos novamente as Listas de Email no Painel de Controle do Mailgun:

Se você não tem uma, clique em Criar Lista do Mailgun e preencha o formulário abaixo e salve:

Retorne à página de configurações do plugin do Mailgun, no painel administrativo do WordPress. Clique em Visualizar listas disponíveis:

Acima, você pode ver minhas listas do Mailgun, diretamente no WordPress. Depois, adicionemos um widget de inscrição à nossa barra lateral.
Adicionando um Widget de Inscrição
Visite a página Aparência > Widgets e arraste o Widget de Lista do Mailgun para a sua barra lateral:

Configure título e descrição opcionais. Se quiser, você pode marcar a caixa para coletar nomes completos, assim como os emails dos inscritos. Digite, pelo menos, uma lista do Mailgun, por exemplo, subscribers@simplestart.io.
Quando você visualizar seu site do WordPress, você verá algo parecido com isso. Observe a barra lateral direta com o widget:

Quando usuários clicarem em Inscrever-se, eles verão uma nota de agradecimento.
Se você prover uma lista de emails de listas do Mailgun, separadas por vírgula, você pode dar ao usuário a opção de inscrever-se em múltiplas listas. Mostrarei a você, no exemplo abaixo, como usar o shortcode do plugin.
Usando o Shortcode de Inscrição
Agora, adicionemos um formulário de inscrição em nossos artigos ou páginas. Nesse exemplo, editarei a página Sobre e adicionarei o shortcode abaixo:
If you'd like to subscribe to one of our newsletters, please provide your email address below and select the list(s) you want to be on: [mailgun id="subscribers@simplestart.io,tech@newscloud.com,outreach@newscloud.com"]
Eis como o formulário de inscrição parecerá na página Sobre, com opção de inscrição em várias listas—veja a parte inferior esqueda do corpo da página:

E é isso. Bem simples, não é?
Finalizando
Espero que tenha curtido nosso guia visual sobre as novas funcionalidades do plugin. Por favor, informe-nos quais funcionalidades vocês gostariam de ver na próxima versão. Você pode postá-las nos comentários abaixo ou enviar-nos um e-mail.
Se você quiser aprender mais sobre as Listas do Mailgun e também gosta de programar, veja o miniaplicativo Open-source de lista de e-mail, usando a SDK em PHP do Mailgun.
Por favor, compartilhe suas ideias sobre o Mailgun e sobre o novo plugin, nos comentários abaixo. Você também pode contatar-me diretamente pelo Twitter: @reifman. E navegue pela minha página de instrutor aqui no Envato Tuts+, para ver outros tutoriais meus.
Links Relacionados
- Mailgun: O Serviço de Emails para Desenvolvedores
- O Plugin do Mailgun para WordPress
- Documentação da Lsita de E-mails do Mailgun
- Guia Rápido do Plugin para WordPress do Mailgun (Envato Tuts+)
Seja o primeiro a saber sobre novas traduções–siga @tutsplus_pt no Twitter!
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Code tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post