Spanish (Español) translation by Eva Collados Pascual (you can also view the original English article)
¡Descubriremos qué significa esta mejora para los medios en la práctica!
¡Buenas noticias! Para implementar esta funcionalidad ni siquiera necesitarás un plugin, ya que desde la versión 3.4.x WordPress incluyó esta característica.
Puedes consultar otros cambios en el Codex.
Cuando insertas una imagen en una página o entrada de WordPress puedes crear un pie de foto para la misma. Cada imagen que insertes puede tener su propio pie de foto y puede usar etiquetas estándar HTML para darle formato (por supuesto también puedes dejarlo vacío y en ese caso no tendrá pie de foto).
Las etiquetas que puedes usar son por defecto las mismas que están disponibles para los comentarios.
Por ejemplo, puedes incluir texto en negrita con <strong>, texto en itálica con <em> y texto tachado con <strike>.
Por favor, advierte que WordPress usa por defecto un gris claro para el fondo y un gris oscuro para el texto. Estos selectores de clase CSS son .wp-caption y .wp-caption-text.
Si quieres usar tus estilos personalizados, inclúyelos en el CSS del tema (normalmente en el archivo style.css).
En nuestro caso el estilo del tema es el siguiente.
1 |
.wp-caption { |
2 |
background: #F1F1F1; |
3 |
line-height: 18px; |
4 |
margin-bottom: 20px; |
5 |
padding: 4px; |
6 |
text-align: center; |
7 |
}
|
8 |
|
9 |
.wp-caption-text { |
10 |
color: #888; |
11 |
font-size: 12px; |
12 |
margin: 5px; |
13 |
}
|
Observa que siempre podrás cambiar el pie si haces clic sobre la imagen desde el editor de la entrada y después pulsas Editar imagen.
El código HTML que estoy usando es el siguiente:
1 |
<em>This text is italicized.</em> <strong>And this is bold.</strong> |
Ejemplos en imágenes



Ventana de inserción de imagen en el área de administración.



Aspecto del pie de foto en el editor.



Aspecto del pie de foto en el sitio.



