Unlimited Plugins, WordPress themes, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Code
  2. Dolby
Code

La Experiencia de Audio Dolby y Microsoft Edge

by
Length:MediumLanguages:
Sponsored Content

This sponsored post features a product relevant to our readers while meeting our editorial guidelines for being objective and educational.

Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)

La difusión de audio y video online ha recibido una enorme inyección de vanguardia. La experiencia online ya no se limita a sonido estereo de dos canales. Dolby Digital Plus, un codec avanzado de Dolby, ha sido diseñado específicamente para mejorar la experiencia online proporcionando una alta fidelidad, solución de baja latencia para difusión de sonido envolvente multimedia, y el codec está integrado en Windows 10 como estándar.

No se requieren de trucos especiales o plugins dedicados para experimentar el sonido envolvente a través de un navegador web, porque el codec de Dolby Digital Plus está disponible en los elementos audio y video de HTML5 igual que cualquier otro codec. Eso significa que puedes experimentar hoy sonido envolvente Dolby online, asumiendo que el navegador web y el sistema operativo que estás usando soporta el codec Dolby Digital Plus.

Detección de la prestación de HTML5

Si eres un desarrollador web, y quieres proporcionar a tus usuarios sonido envolvente multimedia, necesitarás asegurarte que está disponible el codec Dolby Digital Plus. Si el codec no está disponible, necesitarás proporcionar una difusión multimedia alternativa.

No hay necesidad de decir, que los usuarios que ejecuten Windows 10 y el navegador Microsoft Edge podrán disfrutar la difusión de sonido envolvente multimedia Dolby, pero la detección de la característica es requerida para ofrecer contenido a la mayor audiencia posible.

Navegadores web modernos pueden incluir la prestación de detección por tí si agregas elementos audiovisuales al documento HTML. El siguiente fragmento de código HTML intentará reproducir un video Dolby Digital Plus codificado, y reproducirá un video estéreo estándar codificado si el codec Dolby Digital Plus no está disponible.

Si quieres manejar la prestación de detección con JavaScript, puedes usar la función CanPlayType que se expone en elementos audiovisuales.

Es tan sencillo como eso. También puedes revisr el archivo adjuntado silence.mp4 para usar en tu propio testeo. Si has trabajado con elementos audiovisuales HTML5 antes, ya estás familiarizado con ese tipo de detección de característica en navegadores web.

Nota: Dolby Digital Plus no se limita a difusión de video. Puedes ofrecer difusión de sonido envolvente independiente a tu audiencia si lo deseas.

Sonido Envolvente

Asi que, ¿Qué es exactamente el sonido envolvente? A grandes rasgos, la difusión de sonido envolvente consiste típicamente de seis u ocho canales de sonido individuales. Proporciona una forma para sumergir al oyente en un paisaje sonoro dinámico en 3D, y es el estándar de facto para las salas de cine y sistemas de entretenimiento en casa. En contraste, una difusión de audio estéreo sólo consiste de dos canales de sonido individuales, y una difusión de audio mono consiste de un solo canal de sonido.

Sonido Envolvente 5.1

La diusión de sonido envolvente 5.1 consiste de seis canales de sonido individuales.

Los primeros tres canales de sonido (LCR) se colocan frente al oyente, a al izquierda, al centro y a la derecha. Ofrecen la mayoría del sonido y son, casi siempre, compatibles con los canales de sonido estéreo estándar izquierdo y derecho. El canal de sonido central es típicamente utilizado para el diálogo, pero también ayuda a mantener el sonido centrado cuando ocurre un paneo sutil en una película.

Los siguientes dos canales de sonido (LS y RS) se colocan detrás del oyente. Proporcionan lo "envolvente" en una difusión de sonido envolvente, y se usan típicamente para mejorar el paisaje sonoro del ambiente. Si imaginas una escena de película en el que alguien camina por un bosque, los canales de sonido LS y RS pueden usarse para proporcionar sonidos adicionales para cantos de pájaros, crujido de hojas, ráfagas de viento, etc.

Finalmente, el sexto canal de sonido (LFE) en una instalación 5.1 es para efectos de baja frecuencia. El propósito primario del canal LFE es proporcionar sonido de baja frecuencia, típicamente cualquier frecuencia por debajo de los 120 Hz, a uno o más altavoces para sonidos graves. Éste canal puede proporcionar una experiencia fantástica para acompañar fuertes explosiones en la pantalla, etc.

Sonido Envolvente 7.1

Difusión de sonido envolvente 7.1 extiende de 5.1 con la adición de dos canales de sonido extra (CL y CR) que son colocados a cualquier lado del oyente, proporcionando un total de ocho canales de sonido individuales. Éstos dos canales extra son típicamente usados en conjunto con los canales frontales (LCR) para ofrecer un ángulo mucho más amplio de sonido.

Ubicaciones de los Altavoces

La ubicación ideal de los altavoces de sonido envolvente, relativa al oyente, ha sido estandarizadaa por la Union Internacional de Telecomunicaciones. La siguiente imagen muestra las posiciones ideales estandarizadas para los altavoces.

Standardized 51 Speaker Positions

El ángulo entre los altavoces izquierdo (L) y derecho (R) es de 60 grados, con el alvatoz del centro (C) colocado directamente frente al oyente. Los altavoces envolvente-izquierdo (LS) y envolvente-derecho (RS) están colocados aproximadamente a 110 grados del altavoz central (C). La posición del altavoz para los efectos de baja frecuencia (LFE), es decir el subwoofer, no es tan importante debido a la limitación de la baja frecuencia, pero se coloca generalmente cerca del oyente, a veces directamente debajo del oyente.

Producción de Audio

La producción de difusión de sonido envolvente está más allá del alcance de éste artículo, pero muchos paquetes de software de edición de sonido, incluyendo Audacity y Adobe Audition, te permite crear archivos de audio de sonido envolvente y exportarlos como archivos WAV o AIFF. Los archivos exportados pueden entonces ser canalizados a un codificador, o a un servicio como Microsoft Azure Media Encoder (ver abajo), para producir archivos de audio y/o video Dolby Digital Plus de alta fidelidad que están listos para ser difundidos en la internet.

Codificar con Microsoft Azure Media

Microsoft Azure Media Services proporciona una solución elegante basada en tareas para codificar audio y video Dolby Digital Plus online, y Microsoft ha sido lo suficientemente gentil para ofrecer a todos una prueba gratuita de Azure. Más allá de la prueba gratuita, el costo de codificar (en ésta fecha) comienza en $1.99 por GB, que es un gran valor por el dinero; ya no necesitarás usar software de escritorio para llevar a las masas  tu fantástico sonido envolvente Dolby Digital Plus.

El siguiente código describe el procedimiento requerido para codificar programáticamente un archivo de video usando Azure services y el codificador Dolby Digital Plus, pero asume que tienes experiencia en el uso de Azure services y los Servicios Multimedia SDK para NET.

El archivo de configuración, ddp720.xml, que es cargado en el programa es el siguiente.

Ese archivo de configuración produce un video H.264 720 con sonido envolvente Dolby Digital Plus 5.1. El atributo EncoderMode, "DolbyDigitalPlus",dice al codificador que use Dolby Digital Plus, y el AudioCodingMode, "Mode32", dice al codificador que use el sonido envolvente 5.1. También, el atributo LFEOn debe ser establecido en "True" para habilitar el canal de sonido de efectos de baja frecuencia (LFE).

Información adicional es proporcionada en la sección Recursos al final de éste articulo.

Codificar con Adobe Premiere Pro

Las versiones más recientes de Adobe Premiere Pro proporcionan soporte para Dolby Digital Plus, permitiéndote mezclar el sonido enovlvente 5.1 y 7.1 directamente en tus videos.

Información adicional se proporciona en la sección Recursos al final de éste artículo.

Consideraciones Finales

Como un ávido consumidor de audio y video online, estoy emocionado de Dolby Digital Plus. Ahgora hemos alcanzado un punto donde el verdadero sonido envolvente Dolby puede ser difundido por la internet, gracias al impresionante trabajo de Dolby y el apoyo de Microsoft.

Lux Ahoy game

Juegos online, oh si, pueden también beneficiarse del sonido envolvente Dolby, como se demostró en el entretenido juego Lux Ahoy, pero recuerda, ¡necesitarás estar ejecutando Windows 10 y Microsoft Edge por ahora!

Finalmente

Puede haber alguna controversia que rodea a  otra tecnología web de propietario, pero con toda honestidad, si la tecnología plropietaria no permite a compañía como Dolby y Microsoft ofrecernos codecs tales como Dolby Digital Plus, no estarás escuchando ninguna queja de mi.

Recursos

¡Sé el primero en conocer las nuevas traducciones–sigue @tutsplus_es en Twitter!

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.