Lav Din opstart med PHP: Lokalisering Med I18n

public function attributeLabels()

{

    return [

      'id' => 'ID',

       'name' => 'Name',

       'place_type' => 'Place Type',

       ...

public function attributeLabels()

    {

        return [

          'id' => Yii::t('frontend', 'ID'),

           'name' => Yii::t('frontend', 'Name'),

           'place_type' => Yii::t('frontend', 'Place Type'),

<?php

/**

 * Message translations.

 *

 * This file is automatically generated by 'yii message' command.

 * It contains the localizable messages extracted from source code.

 * You may modify this file by translating the extracted messages.

 *

 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).

 * If the value is empty, the message is considered as not translated.

 * Messages that no longer need translation will have their translations

 * enclosed between a pair of '@@' marks.

 *

 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section

 * of the guide for details.

 *

 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.

 */

return [

    'Add Current Location' => 'Agregar ubicación actual',

    'Add a Google {modelClass}' => 'Añadir un Google {modelClass}',

    'Created By' => 'Creado por',

    'Full Address' => 'Dirección completa',

    'Google Place ID' => 'Google Place ID',

    'Name' => 'Nombre',

    'Notes' => 'Notas',

    'Place Type' => 'Place Tipo',

    'Places' => 'Lugares',

<?php

return [

    // string, required, root directory of all source files

    'sourcePath' => __DIR__,

    // array, required, list of language codes that the extracted messages

    // should be translated to. For example, ['zh-CN', 'de'].

    'languages' => ['de'],

    // string, the name of the function for translating messages.

    // Defaults to 'Yii::t'. This is used as a mark to find the messages to be

    // translated. You may use a string for single function name or an array for

    // multiple function names.

    'translator' => 'Yii::t',

    // boolean, whether to sort messages by keys when merging new messages

    // with the existing ones. Defaults to false, which means the new (untranslated)

    // messages will be separated from the old (translated) ones.

    'sort' => false,

    // boolean, whether to remove messages that no longer appear in the source code.

    // Defaults to false, which means each of these messages will be enclosed with a pair of '@@' marks.

    'removeUnused' => false,

    // array, list of patterns that specify which files/directories should NOT be processed.

    // If empty or not set, all files/directories will be processed.

    // A path matches a pattern if it contains the pattern string at its end. For example,

    // '/a/b' will match all files and directories ending with '/a/b';

    // the '*.svn' will match all files and directories whose name ends with '.svn'.

    // and the '.svn' will match all files and directories named exactly '.svn'.

    // Note, the '/' characters in a pattern matches both '/' and '\'.

    // See helpers/FileHelper::findFiles() description for more details on pattern matching rules.

    'only' => ['*.php'],

    // array, list of patterns that specify which files (not directories) should be processed.

    // If empty or not set, all files will be processed.

    // Please refer to "except" for details about the patterns.

    // If a file/directory matches both a pattern in "only" and "except", it will NOT be processed.

    'except' => [

        '.svn',

        '.git',

        '.gitignore',

        '.gitkeep',

        '.hgignore',

        '.hgkeep',

        '/messages',

    ],

    // 'php' output format is for saving messages to php files.

    'format' => 'php',

    // Root directory containing message translations.

    'messagePath' => __DIR__ . DIRECTORY_SEPARATOR . 'messages',

    // boolean, whether the message file should be overwritten with the merged messages

    'overwrite' => true,

    /*

    // 'db' output format is for saving messages to database.

    'format' => 'db',

    // Connection component to use. Optional.

    'db' => 'db',

    // Custom source message table. Optional.

    // 'sourceMessageTable' => '{{%source_message}}',

    // Custom name for translation message table. Optional.

    // 'messageTable' => '{{%message}}',

    */

    /*

    // 'po' output format is for saving messages to gettext po files.

    'format' => 'po',

    // Root directory containing message translations.

    'messagePath' => __DIR__ . DIRECTORY_SEPARATOR . 'messages',

    // Name of the file that will be used for translations.

    'catalog' => 'messages',

    // boolean, whether the message file should be overwritten with the merged messages

    'overwrite' => true,

    */

];

return [

    // string, required, root directory of all source files

    'sourcePath' => __DIR__. DIRECTORY_SEPARATOR . '..' . DIRECTORY_SEPARATOR . '..' . DIRECTORY_SEPARATOR,

    // Root directory containing message translations.

    'messagePath' => __DIR__ . DIRECTORY_SEPARATOR .'..'. DIRECTORY_SEPARATOR . 'messages',

    // array, required, list of language codes that the extracted messages

    // should be translated to. For example, ['zh-CN', 'de'].

    'languages' => ['es','de'],

<?php

return [

    'vendorPath' => dirname(dirname(__DIR__)) . '/vendor',

    'language' => 'es', // spanish

    'components' => [

        'cache' => [

            'class' => 'yii\caching\FileCache',

        ],

        'i18n' => [

            'translations' => [

                'frontend*' => [

                    'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',

                    'basePath' => '@common/messages',

                ],

                'backend*' => [

                    'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',

                    'basePath' => '@common/messages',

                ],

            ],

        ],        

    ],

];

<?php

use yii\helpers\Html;

use yii\grid\GridView;

/* @var $this yii\web\View */

/* @var $searchModel frontend\models\PlaceSearch */

/* @var $dataProvider yii\data\ActiveDataProvider */

$this->title = Yii::t('frontend', 'Places');

$this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;

?>

<div class="place-index">

    <h1><?= Html::encode($this->title) ?></h1>

    <?php // echo $this->render('_search', ['model' => $searchModel]); ?>

    <p>

         <?= Html::a(Yii::t('frontend', 'Create {modelClass}', [

           'modelClass' => 'Place',

        ]), ['create'], ['class' => 'btn btn-success']) ?>

        <?= Html::a(Yii::t('frontend','Add Current Location'), ['create_geo'], ['class' => 'btn btn-success']) ?> 

        <?= Html::a(Yii::t('frontend','Add a Google {modelClass}',[

           'modelClass' => 'Place'

        ]), ['create_place_google'], ['class' => 'btn btn-success']) ?> 

    </p>

return [

    'Add Current Location' => '',

    'Add a Google {modelClass}' => '',

    'Are you sure you want to delete this item?' => '',

    'Create' => '',

    'Create {modelClass}' => '',

    'Created At' => '',

    'Created By' => '',

    'Delete' => '',

    'Full Address' => '',

    'Google Place ID' => '',

    'ID' => '',

    'Meeting Type' => '',

    'Meetings' => '',

    'Message' => '',

    'Name' => '',

    'Notes' => '',

    'Owner ID' => '',

    'Place Type' => '',

    'Places' => '',

    'Reset' => '',

    'Search' => '',

    'Slug' => '',

    'Status' => '',

    'Update' => '',

    'Update {modelClass}: ' => '',

    'Updated At' => '',

    'Vicinity' => '',

    'Website' => '',

];

return [

    'Add Current Location' => 'Agregar ubicación actual',

    'Add a Google {modelClass}' => 'Añadir un Google {modelClass}',

    'Created By' => 'Creado por',

    'Full Address' => 'Dirección completa',

    'Google Place ID' => 'Google Place ID',

    'Name' => 'Nombre',

    'Notes' => 'Notas',

    'Place Type' => 'Place Tipo',

    'Places' => 'Lugares',

    'Slug' => 'Slug',

    'Vicinity' => 'Alrededores',

    'Website' => 'Sitio Web',

    'Are you sure you want to delete this item?' => '¿Estás seguro que quieres borrar este elemento?',

    'Create' => 'Crear',

    'Create {modelClass}' => 'Crear Lugar',

    'Created At' => 'Creado El',

    'Delete' => 'Eliminar',

    'ID' => 'ID',

    'Meeting Type' => 'Tipo de Reunión',

    'Meetings' => 'Encuentros',

    'Message' => 'Mensaje',

    'Owner ID' => 'Propietario ID',

    'Reset' => 'Reset',

    'Search' => 'Buscar',

    'Status' => 'Estado',

    'Update' => 'Actualizar',

    'Update {modelClass}: ' => 'Actualizar Lugar',

    'Updated At' => 'Actualización A',

];

<?php

return [

    'vendorPath' => dirname(dirname(__DIR__)) . '/vendor',

    'language' => 'en', // english

//    'language' => 'es', // spanish