() translation by (you can also view the original English article)
لقد انتهيت أخيرا من صنع لعبة فريدة من نوعها ومدهشة - تهانينا! الآن يأتي الجزء الصعب: جعل الناس يلعبون.
إذا كنت مثل أي شيء لي، ثم يرجح أن أمضى كل من الوقت والطاقة (والمال) في الواقع إنشاء المشروع الخاص بك، ولم يكن لديك الكثير من الصبر أو أموال خلفها لأهم جزء من رحلة تطوير اللعبة: التسويق. لحسن الحظ لك، يرجح أن لديك بالفعل كل ما تحتاجه لإنشاء مهنية يبحث اللعب مقطورة عن اللعبة. في مجرد بضع ساعات، يمكن أن يكون جيدا على طريقك إلى المجد يوتيوب!
لماذا تحتاج لعبتك إلى مقطورة؟
ابحث في المتجر، ومخزن اللعب Google، وبخارى في الآونة الأخيرة، فمن السهل أن نرى أن السوق هو الحصول على مزدحمة. التحدي رقم واحد الذي يواجه كل مطور لعبة ايندي هو الحصول على منتج ما لاحظت. كنت بحاجة للخروج من البوابة في الأسابيع الأولى وأشهر من إطلاق مع كل برميل من ترسانة الترويجية تحميل الخاص بك وإطلاق النار.
ليس هناك أفضل طريقة لإظهار الشعب لماذا المنتج الخاص بك رائع من تفصيل مقطورة معا القصيرة، وكذلك وضع لماذا لعبتك الخاصة؛ وكما يقول الناس حيث يمكن أن تحصل عليه!
ما هي حاجتك؟
جعل مقطورة اللعب بسيطة (ولكن رهيبة)، تحتاج إلى ما يلي:
- جهاز كمبيوتر (نأمل أن يكون لديك واحد من هؤلاء بالفعل)
- برنامج تحرير الفيديو (أستخدم iMovie ، والذي يأتي مجانًا مع OS X)
- يلتقط الشاشة فيديو من اللعبة
- الموسيقى الخلفية
- خط لائقة لاستخدامها للنص الخاص بك
- لا تزال الصور (اختياري)
دائماً التحقق من الترخيص لجميع الأصول التي تستخدمها. تأكد من أن لديك الحقوق توزيعها في شكل فيديو، وكذلك داخل اللعبة الخاصة بك.
اختيار البرمجيات
هناك طن من برامج تحرير الفيديو مجاناً (أو تقريبا مجاناً) تتوفر الخيارات المتاحة. سوف تكون الصور التي تتبع البرمجيات بلدي المفضل، ولكن بالطبع لم تكن مقيدة باستخدام خيار واحد فقط.
عدة خيارات حرة كبيرة،:
- موفي 10 (ماك، مجاناً مع OS 10.9)
- Windows Movie Maker (ويندوز مجانية)
- فتح "برنامج المذيع" (ويندوز، https://obsproject.com/)
عند اختيار البرمجيات، الجانب الأكثر أهمية في اختيار منتج الذي تجد من السهل عليك استخدام، والتي متاحة. فيما يلي مثالين كبيرة. يمكنني استخدام برامج المستندة إلى visual، موفي، المتاحة لنظام التشغيل Mac:
- مكتبة أصول الشريط الجانبي (حيث ستظهر ملفات الفيديو والصوت والصور الخاصة بك)
- مقطع مستعرض
- المشروع جزء المعاينة
- الجدول الزمني الفيديو
- الجدول الزمني الصوت
- مكتبة المحتويات الشريط الجانبي
- شريط القوائم
خيار آخر شائع لتحرير الفيديو هو Adobe Photoshop. اعتبارا من الإصدار CS6، أدرج قوية محرر فيديو في البرنامج.
هنا هو واجهة قياسية للفيديو في Photoshop:
يمنح Photoshop الوصول إلى جميع أدوات التحرير المتاحة للصور الثابتة القياسية للاستخدام مع ملفات الفيديو ، ولكن مع كل هذه القوة يمكن أن تأتي حاجزًا أكبر قليلاً من الدخول.
الكثير من البرامج التعليمية الموجودة على الإنترنت لاستخدام البرامج المختلفة؛ ماذا سوف يقول هو، ينبغي أن تجد واحدة تعمل جيدا بالنسبة لك، دون طرح الكثير من الجدران. هذه النقطة أن تكون قادرة على بناء مقطورة دون تأخذك بعيداً عن العمل على اللعبة الخاصة بك.
اللعب الفيديو
لا يمكن أن نتحدث عن جعل مقطورة دون وجود لعبة جعل مقطورة حول! حتى هنا، أن استرق في لعبة جديدة مذهلة: "آيس السماء تحلق"، الحصري لهذا البرنامج التعليمي:
هذا هو نموذج ملف الفيديو التي سيتم استخدام خلال هذه المناقشة إلى خلق لدينا مقطورة من. أنا استخدم منتج يسمى عاكس (التي لديها نسخة مجانية) لالتقاط الصور والفيديو مباشرة من الأجهزة لجعل مقطورات والنظرات الخاطفة التسلل من. إذا كنت على ويندوز، يمكنك استخدام فربس بدلاً من ذلك.
وهذا مهم جداً ملاحظة: أنا ابدأ استخدام المحاكي عند التقاط الفيديو أنه أعتزم أن تستخدم لإنتاج أو لأغراض التسويق. السبب البسيط وراء ذلك هو أنني أريد دائمًا أن تعكس المقطورات والمواد الترويجية تجربتي الفعلية. ويمكن محاكاة عربات التي تجرها الدواب والتنافر، وكنت تريد أفضل صيغة ممكنة للمشروع الخاص بك تظهر من خلال أشرطة الفيديو هذه.
لجعل تحرير الفيديو الخاص بك بسيطة بقدر الإمكان، إزالة كافة الموسيقى الخلفية من اللعبة قبل اتخاذ التقاط الفيديو. ترك تأثيرات الصوت، على الرغم!
بعد ذلك نقوم بإضافة موسيقى خلفية تتبع للفيديو بأكمله، وعن طريق إزالة الموسيقى من التقاط الفيديو اللعب، لدينا عملية فقط حصلت على طن أسهل. ترك في المؤثرات الصوتية يساعد على جذب انتباه الجماهير خلال المقطورة، ويساعد على الحفاظ على عمل خلال الفيديو على الأرض.
أصول الصوت
وبصرف النظر عن اللعب الفيديو، وسوف تحتاج إلى اختيار الموسيقى في الخلفية لمقطورة الخاص بك. لحسن الحظ، يرجح أن لديك بالفعل مجموعة من الموارد السمعية تختار من بينها من اللعبة. لجعل الأمور بسيطة، اختر حلقة موسيقى خلفية واحدة على الأقل طالما سيكون مقطورة الخاص بك.
عن طريق تجنب قطع مختلفة من المسارات الصوتية، أننا سوف كثيرا تبسيط عملية التحرير في بلدنا، وتجنب خلق التنافر التغييرات الموضوعية على مدى لدينا مقطورة. لا نحتاج أي تأثيرات صوتية إضافية أو صوت المبالغ، لأنه يترك لنا الآثار في أن يلتقط الفيديو! التي ينبغي أن مرة أخرى تجعل الأمور أسهل بكثير أسفل الخط.
لقد اخترت لاستخدام المسار قوس قزح لهذا مقطورة. تأكد من أن يتبع مسار الصوت يمكنك اختيار موضوع اللعبة الخاصة بك، ولكن في محاولة لإبقاء الأمور أوبتيمبو؛ وظيفة مقطورة لتوليد الإثارة الخاصة بك لعبة، بعد كل شيء.
لا يزال من الطلقات
ولقد تضمنت ما زال الطلقات كمكون اختياري لمقطورة الخاص بك. يمكن استخدامه بفعالية كعناصر أساسية في السؤال، ولكن أود أن احذر استخدامها كثيرا. مقطورة الأكثر فعالية عندما يكون بصريا للاهتمام، وصورة لا تزال طبيعتها مملة.
إذا كنت تبحث لأنقل رسالة نصية إلى جمهورك، في محاولة للحفاظ على عمل تتدفق في الخلفية في نفس الوقت. سوف نبحث في بعض السبل لتحقيق ذلك في وقت لاحق.
أحد استخدامات كبيرة لصورة ثابتة للعبة مقطورة الخاص بك كشاشة بداية نهائية. يمكنك يكون نهاية مقطورة الخاص بك مع هذه الصورة لبضع ثوان، ونقل معلومات هامة مثل وصلات الشبكة الاجتماعية وموقع للعبة والإفراج عن الإطار.
القفز إلى برامج تحرير الصور المفضلة الخاصة بك، وأما بإنشائه على أسود خلفية، أو تعديل إحدى الصور الخاصة بك لا تزال موجودة. سوف ينتهي بك الأمر مع شيء من هذا القبيل:
استيراد الأصول
دعونا ننظر في استيراد الأصول الخاصة بك في برنامج تحرير الفيديو لدينا. سأكون تشغيل من خلال هذه العملية مع موفي 10، ولكن العملية الأساسية ينبغي أن تكون مشابهة لايا كان البرنامج الذي تستخدمه.
إنشاء مشروع جديد ، واستيراد أصول الفيديو والصوت والصورة. في موفي، يتم ذلك عن طريق النقر على أيقونة استيراد في شريط القوائم لإحضار ملف الملاح.
حدد موقع المجلد الذي يحتوي على ملفات الموسيقى والفيديو والصور الخاصة بك وانقر فوق "استيراد كافة" إحضار الأصول في سير العمل الخاص بك.
بعد استيراد ملفات الأصول الخاصة بك، سيتم ملء "المستعرض القصاصة" الآن مع وسائل الإعلام. سوف تظهر الملفات الصوتية كالتحف الخط الأخضر، ملفات الفيديو كمقاطع المخطط الزمني، والصور وإطارات واحد مع رمز كاميرا عليها.
حدد تسلسل الإطار الصوت أو الفيديو بالنقر و draging عبر الأقسام المطلوب، الناتج في مربع محيط مؤطرة الأصفر. لتحديد صورة، ببساطة انقر على ذلك. عندما تقوم بتحديد، اسحبه إلى أسفل إلى جدول زمني لملئه في الخاص بك الترتيب المطلوب. يمكنك دائماً نقل المقاطع في وقت لاحق، حتى لا جداً تتورط في وقت مبكر قبل محاولة جعل هذه نظرة مثالية.
أضواء! الكاميرا!
حسنا، الآن دعونا الشروع في بناء ما يشبه لعبة مقطورة. تحديد بعض مقاطع من مقاطع واسحبها إلى الجدول الزمني الخاص بك. بعد ذلك، انقر فوق كل في الجدول الزمني وفصل الصوت من الفيديو (تعديل > فصل الصوت). أيضا، قم بسحب في الموسيقى الخلفية الخاصة بك إلى المخطط الزمني الصوت.
وينبغي أن تكون تركت مع شيء من هذا القبيل:
لماذا نحن عناء مع فصلها الصوت والفيديو؟ أن نكون صادقين، قد لا تحتاج إلى، ولكن أجد أنه خطوة مفيدة. فصل يعطي الصوت يمكنك السيطرة على الإيقاع به، أن يتلاشى، ومعظم الأهم من حجمه. قد تجد أن تأثيرات الصوت من اللعبة يطغى على الموسيقى الخلفية أو الصوت عبر إذا كنت يحدث لإدراجه، وهذا ما يوفر لك مستوى من الرقابة وإلا لن يكون لديك.
إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة على كيف يبني المقطورة بها الآن، اضغط شريط المسافة للبدء تشغيل في لوحة المعاينة. اضغط مفتاح المسافة مرة أخرى لإيقاف التشغيل، واستخدام الماوس أو \ مفتاح لتحريك المؤشر تشغيل مرة أخرى إلى بداية المخطط الزمني. هذه الأوامر الشائعة لبرامج تحرير الفيديو أكثر، ولكن قد تختلف بشكل طفيف اعتماداً على البرنامج الخاص بك في الاختيار.
نقل القصاصات حتى يمكنك العثور على نمط الذي تريد. نضع في اعتبارنا أن تحرير الفيديو جداً السوائل، وأنك سوف تغير كل شيء كثيرا حين كنت اللحم من هذا مقطورة. المفتاح لمجرد الاستمرار في العمل، ولا الحصول على تعثرت أيضا أي خطوة واحدة.
يتحدث عن بلورة هذا مقطورة، يمكننا أن نستخدم بالتأكيد وسيلة لنقل بعض المعلومات إلى جمهورنا...
بناء مقطورة أفضل
يتم عرض معلومات نصية في شكل عناوين. في Photoshop، يمكنك استخدام المدمج في محرر النصوص إلى تراكب عناوين على الفيديو الخاص بك. ضع عناوين في إطارات مفتاحية طوال الفترة الزمنية، ثم قم بتنفيذ التحولات ويتلاشى على ذلك الكائن النص في طبقة شجرة لإعطائه مظهر الحركة والسيولة داخل الفيلم الخاص بك.
في برامج تحرير الفيديو مخصصة، هي غالباً ما الكثير أسهل من هذا لإضافة عناوين للفيلم بنا. إذا كنت تستخدم موفي، ننظر إلى "مكتبة المحتويات" في الشريط الجانبي في الزاوية السفلي اليسرى من واجهة لدينا وسوف تشاهد فقط لهذه القطعة. انقر فوقه لملء "المستعرض مقطع" مع جميع أنواع الأشياء الجيدة. إذا كنت تحوم الماوس فوق أي واحد منهم، وسوف تسمح لك لمشاهدة معاينة لما أنها قد تبدو في المشروع الخاص بك.
وتستخدم العناوين بطريقتين، كعنصر تراكب للمقطع الخاص بك والجزء "مقطع" الخاصة بهم. اللعب مع جميع الخيارات المتاحة لك، وأن تقرر ما هي عناوين أفضل تناسب اللعبة ومقطورة. تحرير الفيديو كبير شكل من أشكال الفن، حتى أقول لك ما لاستخدامها سيكون يضر. العمل فقط في إطار الموضوع الخاص بك وسوف يكون على ما يرام.
هنا ما فعلته "آيس السماء تحلق":
في نهاية شريط الفيديو، لاحظ كيف أنها تتلاشى لطيفة الأسود؟ وهذا أول مثال لبعض اللمسات الأخيرة التي نحن على وشك إضافة إلى لدينا مقطورة. بقية الفيديو يبدو متقطعاً في المقارنة، وذلك لأن نحن لم تقم بإضافة أي تأثيرات الانتقال بين مقاطع لدينا حتى الآن.
اللمسات الأخيرة
يخلق انتقال إشارة مرئية ربط مشاهد اثنين معا. إذا كنت من أي وقت مضى شاهد أفلام حرب النجوم – لا سيما prequels – رأيتم منهم يستخدم لاحراج تقريبا أثر. سوف ننظر الآن في استخدام انتقالات قليلة للمساعدة على تمهيد الخروج لدينا مقطورة، دون الخوض في عرض البحر.
كما هو عليه، يجب أن يبدو الجدول الزمني الخاص بك شيئا من هذا القبيل:
تتم الإشارة إلى عنصر الانتقال بصريا على المخطط الزمني في موفي بمربع رمادي مع سهمين. البرامج الأخرى سيمثل لهم بطريقة مماثلة.
كقاعدة عامة، دائماً استخدام انتقال بين مقاطع اثنين في بلادي مقطورات. بعد قطع بين المقطعين دون أي شكل من أشكال تتلاشى أو تذوب سوف يبدو التنافر إلى جمهورك، كما واجهت المحتمل في شريط فيديو آخر. في موفي، تتوفر قائمة الانتقالات في مكتبة المحتويات. في برامج أخرى، وهم كذلك موجوداً. التجربة عن طريق سحب في مختلف مراحل الانتقال واللعب مع توقيت ومتنوعة المتاحة لك داخل البرنامج الخاص بك في الاختيار.
مرة أخرى، ليس هناك حق أو خطأ. وكقاعدة عامة، أود أن تتمسك بنوع واحد أو اثنين من التحولات وأشكال العناوين داخل المقطورات بي واحد أو اثنين. أجد أن بلدي وأشرطة الفيديو بالبقاء متسقة، يبدو أكثر تماسكاً. اللعب معها، وتجد ما الأفضل بالنسبة لك. هنا ما انتهى مع:
الجدول الزمني النهائي الخاص بك سوف ننظر شيئا مثل هذا:
للمسات نهائية، أضفت تتلاشى إلى ملف صوت الخلفية. في موفي، ويتم ذلك بالنقر والسحب على وحدة التخزين في النهاية تمثيل الخط الزمني لملف الصوت.
مع مقطورة ونشرها على شبكة الإنترنت، هناك فقط واحد من عملية النظر في جوانب أكثر...
بيع اللعبة الخاصة بك
مطوري لعبة ايندي، لدينا عادة ارتداء الكثير من القبعات المختلفة. اعتماداً على الإعداد والفريق الخاص بك، يمكن أن يكون مبرمج، الفنان، والصوت الفائقة، الموسيقار، مدير، منتج، وأخيراً بائع. لقد اثنين من القواعد حول التسويق:
- لم يطلب أي شخص للعب اللعبة الخاصة بك؛ بدلاً من ذلك، التركيز على تقول لهم لماذا ينبغي.
- لا يهم كيف لعبتي رائع إذا كان لا أحد يعرف عن ذلك.
التسويق يبدأ قبل وقت طويل من إصدار اللعبة الخاصة بك. مقطورة الخاص بك يجب أن يكون كلا مقدمة اللعبة الخاصة بك، وكذلك أخيرة في توجيه الناس إلى قرار أن أنهم ببساطة يجب أن تقدم له جرب.
التركيز على اللعب، والغلاف الجوي والميكانيكا والميزات التي توفر اللعبة الخاصة بك. تترك انطباعا. آخر وصلات للمقطورة الخاصة بك على مواقع الإنترنت، فيسبوك، والتغريد، وهلم جرا. وستنتهي الحملة الإعلانية لحظة يمكنك السماح لها. حظ سعيد!
الاستنتاج
ويحدوني الأمل في أن هذا البرنامج التعليمي ساعد لك على المسار الخاص بك لجعل مقطورة حلوة عن اللعبة. ما هو أكثر من ذلك، وآمل أن كنت أدرك أنه يمكنك القيام بذلك للقليل لأي مبلغ من المال، ومع التزام وقت حول أمسية.
لديك بالفعل كل ما تحتاجه. لعبة الخاص بك يعمل، بحيث تأخذ بعض الفيديو لأنه (مجاناً). إذا كان لديك كمبيوتر، حتى الاستيلاء على بعض برامج تحرير مجاناً (موفي، Windows Movie Maker)، أو إذا كان لديك فوتوشوب CS6، لديك بالفعل كل ما تحتاجه. إذا كان لديك الموسيقى الخاصة بك لعبة — ويجب عليك – استخدامه في الأدوات الترويجية الخاصة بك أيضا! (فقط تأكد من التحقق من تلك التراخيص.)
شكرا للقراءة! أنا أحب أن أرى مقطورات جعل للألعاب الخاصة بك — إسقاط تعليق أدناه أو إرسال رسالة لي!
مراجع
- قوس قزح: جيتشكو؛ CC0 المجال العام
- بندقية الأثر: www.rustltd.com; CC0 المجال العام
- ضجيج المحرك: engine_takeoff.wav؛ دكلون؛ CC من 3.0
- انفجار: أرتيستيكدودي؛ CC0 المجال العام
- وميض: "بيركلي كلية للموسيقى"، كوبودوب؛ CC من 3.0
- حزمة الرسومات/الخط الطائرة تأبى: "www.kenney.nl" بوساطة opengameart.com؛ المجال العام في الرعاية
- كلابيربوارد برموز سورتاجريت من "المشروع نون"
